江戸時代 蘭語学の成立とその展開 1～5の5冊 を入荷しました
1976年 杉本つとむ 早稲田大学出版部
杉本つとむは言語史研究の第一人者です。
西洋の文化は江戸時代、長崎通詞を介して日本にもたらされました。そこで杉本は通詞たちがどのようにオランダ語を学習し習得していったのかに疑問を持ち膨大な資料の収集のもとに徹底して研究に入ってゆきます。それは通詞たちがいかにして日本語へ西洋語を移し替えてきたのか、という近代日本語の成立の根本を問うこととおなじことであったといえます。
第1巻に石川淳が本書へ宛てた原稿の写しが一枚添えられておりますが、そこで石川は「杉本氏の著述は先人の期してはたすに至らざりし大業をはじめて成就せるものか。江戸文明史の場にこの書を置きて見れば、まさに玉振の功ありといふべし」と高く評しております。このことからも本書の業績の偉大さが伝わってきます。
★不要となりました本お売りください！
当店では、本の量が多く、東京・神保町の店舗までのお持ち込みが困難な方へ、無料で出張もしています。お気軽にお問い合わせください。
※申し訳ございませんが、内容や量によってはお伺いできないこともございます。あらかじめご了承ください。
買取ジャンルは問いません！
仏教書・宗教書・歴史書・社会科学書・哲学書・心理学書・理工書・人文科学書・国文学書・文学全集・戦記・軍記・戦史などの各種専門書から工芸書・写真集・書道書・美術書等、趣味の本など幅広く買取しています。
浮世絵・掛け軸・版画等古本以外の骨とう品・美術品も査定の上、金額にご納得いただけましたら、買取させていただきます。
